Acanthus mollis ليس سامًا
يتسبب التصنيف النباتي أحيانًا في حدوث ارتباك عند ترجمة الأسماء العلمية بأسماء شعبية ألمانية. الأقنثوس موليس هو مثال ساطع. السجلات من السادس عشر يثبت القرن أن شجيرة البحر الأبيض المتوسط البرية تمت الإشارة إليها من قبل اللغة الألمانية الوسطى العليا على أنها مرحلة الدببة. في الدورة الإضافية ، تم تطوير الاسم الحالي True Bear Claw ، نادرًا ما يكون Soft Bear Paw أو Soft Bear Claw ، من هذا.
اقرأ أيضا
- هل الأكانثوس المجري سام؟
- ما هي أنواع عشبة الهوجويد التي تنمو في ألمانيا؟
- هل كل هوجويد سام؟ - كيف تحدد الفرق
تأتي أنواع عشبة الخنزير الأصلية مثل عشبة المروج أو عشبة الهوجويد العملاقة من جنس Heracleum ، والذي يحتوي أحيانًا على أنواع سامة. بغض النظر عن الارتباك اللفظي ، يمكن إعطاء كل الوضوح فيما يتعلق بسمية Acanthus mollis. لا يشكل المصنع أي تهديدات ، مثل خطير >> صفة الهوجويد العملاق (Heracleum mantegazzianum).
الهوجويد الحقيقي - النبات الطبي المنسي
في الماضي البعيد ، كان Acanthus mollis أحد النباتات الطبية الطبية. هذا التصنيف يعني أن كل صيدلية يجب أن يكون لديها المصنع في المخزون. من المفترض أن العلاج كان متاحًا في أشكال تحضير مختلفة للاستخدام الداخلي والخارجي. قائمة مجالات التطبيق التقليدية طويلة ، كما يوضح المقتطف التالي:
- فعال لأمراض الجهاز التنفسي مثل السعال أو الزكام أو الأنفلونزا
- يخفف من الالتواءات أو النقرس أو الكدمات
- مفيد للجروح والحروق والحروق
نصائح
مع شموع الزهور الرائعة ، فإن عشبة الهوجويد الحقيقية (Acanthus mollis) هي المرشح المثالي لذلك مشمسسرير معمر في الحديقة الطبيعية. إن الحماية الخفيفة من الأوراق والأغصان الصنوبرية كافية لنبات الزينة المهيب للبقاء على قيد الحياة في فصل الشتاء في أوروبا الوسطى دون أن يصاب بأذى.