Риск от объркване: ливадна и гигантска борщ

В Германия са широко разпространени ливадни и гигантски храсти. Докато първото е класифицирано като леко отровно до отровно, второто е обявено за отровно растение на годината през 2008 г.

мечи нокът (Хераклеум)

Мечият нокът е род растения, който включва около 70 вида. От тях само ливадният и австрийският борщ (Heracleum austriacum) се считат за местни, въпреки че се срещат само в Източните Алпи. Типовият вид от рода на растенията е ливадният храст, т.е. другите видове приличат на него, но показват повече или по-малко големи различия. В тази страна съществува особен риск от объркване с гигантския борщ (Heracleum mantegazzianum). Защото този неофит, който по произход идва от Кавказ, е обрасъл с градини и паркове и сега е в списъка на инвазивните растения в ЕС.

токсичност

Хераклеумът е отровен, независимо дали е ливада или гигантска борщ. Съдържащите се токсини принадлежат към класа фурокумарини. Те могат да бъдат на слънчева или дневна светлина и при докосване фототоксични реакции Тригер (чувствителност към UV-A). Симптомите на "ливаден дерматит" са ивици, листовидни или мрежести кожни промени, които могат да се появят веднага или след един или два дни.
При силна слънчева светлина може да се види следното:

• Зачервяване
• удар
• силен сърбеж
• разпространение през ръцете и краката

При слаба слънчева светлина може да се види следното:

• Зачервяване
• Подуване
• частично без силни възпалителни реакции

Въпреки това, в зависимост от силата на UV-A лъчението, кожата заздравява след една до четири седмици. По време на лечебния процес има силна пигментация на кожата, която може да се прояви в продължение на много месеци.

Забележка: Тъй като концентрацията на фотосенсибилизиращи вещества в гигантския борщ е много висока, трябва да избягвате или да се свържете с този вид Heracleum. Носете пълно защитно облекло (вкл. Носете защита на лицето.

Идентифицирайте гигантска и ливадна свиня

По-нататък ще обясним характеристиките, които могат да се използват за разграничаване на ливадна свиня от гигантска.

Ливадна свиня (Heracleum sphondylium)

Растеж:

• многогодишно тревисто растение
• Височина между 50 и 150 сантиметра (в зависимост от региона и местоположението)
• дебела, разклонена главна ос

Стъбло:

• ъглови набраздени
• куха
• груб космат
• 0,5 до 2 инча дебелина

листа:

• просто пернат
• пълничка
• леко космат
• сиво-зелено
• дупе нарязан
• нарязани в неравни дялове

Забележка: Листата на ливадата са едри, но са много по-дребни от тези на гигантския борщ.

цвят:

• двустранно съцветие с много цветове
• до 25 сантиметра в диаметър
• 12 до 40 лъча
• Цвят на цветята: бял и предимно с оттенък със светло зеленикав или светло розов цвят
• Период на цъфтеж: юни до септември/октомври

Гигантски борщ (Heracleum mantegazzianum)

Разликите в размерите са подчертани като ясни характеристики на храсталака Херкулес, както се нарича още Heracleum mantegazzianum. С други думи: в случая с гигантския борщ, всичко е основно много по-голямо, отколкото в случая с ливадния борщ. Независимо от това, трябва да се ориентирате по стъблото на растението, защото това показва големи, тъмни петна в гигантския борщ.

Растеж:

• двугодишно тревисто растение
• Височина на растеж през първата година до 100 сантиметра (началото на май)
• Височина на растеж през втората година до 300 сантиметра (края на юни), в редки случаи и 500 сантиметра
• дебела, разклонена главна ос

Забележка: Herkulesstaude обикновено расте две години. Растението остарява само ако не цъфти и узрее през втората година.

Стъбло:

• Разлика от ливадата: много големи, виненочервени или тъмни петна
• едва ли се страхува
• куха
• умерено космат
• Дебелина от 2 до 10 сантиметра в основата

(долни) листа:

• с дължина до 100 сантиметра (със стъбло до 300 сантиметра)
• заострена форма, изглеждат доста удължени
• три до девет листни плочи
• рязко нарязан
• странични листни секции, дълбоко разделени, с дължина до 100 сантиметра и ширина над 20 сантиметра
• космат долна страна

цвят:

• Гигантска пъпка (заобиколена от широка листна обвивка)
• двустранно съцветие с много цветове
• 30 до 50 сантиметра в диаметър
• 30 до 150 лъча
• до 80 000 отделни цветя
• Цвят на цветята: бял
• Период на цъфтеж: от юни до юли

често задавани въпроси