Πώς μια διάλεκτος προκαλεί σύγχυση
Ζητήστε από ένα μέλος της παλαιότερης γενιάς κατά μήκος του Κάτω Ρήνου έως την Κάτω Σαξονία να σας δείξει μια πασχαλιά. Το άτομο στο οποίο απευθύνεται αναμφίβολα θα στραφεί σε μαύρο μεγαλύτερος σημείο. Στην τοπική διάλεκτο, την Platt, τα σαμπούκους ονομάζονταν πασχαλιές από τα αρχαία χρόνια. Η κοινή πασχαλιά εξακολουθεί να είναι η άνθιση pingster στην τοπική γλώσσα.
διαβάστε επίσης
- Ψεύτικο κυπαρίσσι ή thuja - ποια είναι η διαφορά;
- Πόσο γρήγορα και πόσο ψηλά μεγαλώνει ένας ηλικιωμένος;
- Πού φυτρώνει ο σαμπούκος;
Αυτός ο μίνι «Πύργος της Βαβέλ» προκαλεί σύγχυση μέχρι σήμερα, γιατί ακόμη και σε όλη τη Γερμανία λειτουργούν φυτώρια και κηπουροί Μαύρος γέροντας ως επί το πλείστον προσφέρεται με το ψευδώνυμο πασχαλιάτικο. Για να είστε ασφαλείς όταν αγοράζετε ένα από τα δύο καλλωπιστικά δέντρα, θα πρέπει πάντα να χρησιμοποιείτε το Συμπεριλάβετε βοτανικές ονομασίες: Μαύρος γέροντας (Sambucus nigra) - Κοινή πασχαλιά (Syringa vulgaris).
Οπτικές διαφορές
Όσοι δεν θέλουν να μπερδευτούν με βοτανικές ή ετυμολογικές κουβέντες εμπιστεύονται τις προφανείς οπτικές διαφορές:
- Τα λουλούδια της πασχαλιάς εμφανίζονται σε πανίκες, τα λουλούδια λιλά σε πανίκες μήκους έως 30 εκατοστών
- Ο γέροντας ανθίζει κρεμώδη λευκά τον Ιούνιο, τα λιλά άνθη μωβ τον Μάιο
- Μαύρες αρκούδες σαμπούκου Μούρο, Η πασχαλιά σχηματίζει καρπούς κάψουλας
- ο φύλλα του μαύρου γέροντα είναι πτερωτή, το φύλλωμα της πασχαλιάς, από την άλλη, είναι φαρδύ και ωοειδές
Ενώ η κοινή πασχαλιά χρησιμοποιείται κυρίως ως γιορτή για τα μάτια, ο μαύρος γέροντας σκοράρει με βρώσιμα μούρα και λουλούδια. Ακόμη και τα φύλλα χρησιμοποιούνται σε λαϊκές θεραπευτικές τέχνες. Σε αυτό το πλαίσιο, δεν πρέπει να παραβλέπεται ότι η Δηλητηριώδες περιεχόμενο διαλύεται σε όλα τα μέρη του φυτού μόνο όταν θερμανθεί σε τουλάχιστον 80 βαθμούς Κελσίου. Σαμπούκους θα επομένως έβρασε με μαρμελάδα, ζελέ, σιρόπι ή κομπόστα.
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ
Τουλάχιστον ένα κοινό στοιχείο συνδέει την πασχαλιά και τις πασχαλιές: Και οι δύο θάμνοι έχουν μια τεράστια επιθυμία να εξαπλωθούν. Βάζεις τέλος σε αυτή την κυρίαρχη φασαρία αφαιρώντας τα δέντρα μαζί με ένα Κλείδωμα ρίζαςσπαρμένος θα. Είναι καινοτόμο Γεωύφασμα,(102,54 € στο Amazon *) το οποίο εισάγεται κάθετα στη γη σε επαρκή απόσταση γύρω από τη σφαίρα της ρίζας.
