Ispuštanje vode iz bazena u vrtu: što je dopušteno?

Bazen ili bazen na napuhavanje ljeti je dobrodošlo osvježenje. Međutim, ako postane prehladno za kupanje, postavlja se pitanje gdje staviti vodu. Ovdje pročitajte što treba uzeti u obzir pri ispuštanju vode iz bazena u vrtu.

Ispustite vodu iz bazena u vrtu

Sljedeći članak ukratko predstavlja propise koji se primjenjuju u Njemačkoj, Austriji i Švicarskoj za odvod vode iz bazena u vrtu. On ne tvrdi da je pravni savjet.

Situacija u Njemačkoj

U Njemačkoj ispuštanje bazenske vode u vrt nije jednoobrazno regulirano. Neke županije odn Općine dopuštaju da voda curi na njihovo vlasništvo, dok druge to zabranjuju.

Voda u bazenu je kanalizacija

U Njemačkoj je voda iz bazena poslije Zakon o vodnim dobrima (WHG) prljavu vodu, jer je (svježa) voda promijenjena. Nije važno je li promjena uzrokovana kemijskom obradom ili čistom uporabom ("kupanje"). Uz to, nije bitno radi li se o privremenom „bazenu za djecu“ ili o trajno postavljenom bazenu. Zato što je bitno za razmatranje prema WHG-u da se izvorna kvaliteta slatke vode više ne daje.

Stoga se odvodnjavanje odn Zabranjeno je prodiranje u vrtno tlo, jer to uzrokuje ulazak onečišćenja u podzemlje, a potom i u podzemne vode. Nije važno nalazi li se vaš bazen unutar ili izvan vodozaštitnog područja.

Regionalne iznimke

Iznimke mogu biti u dječjim bazenima. Da bi to učinili, moraju

• napunjen neobrađenom vodom
• korišteni samo kratko vrijeme

Bilješka: Ali i za ovu iznimku treba se obavijestiti kod nadležnog niže vodoprivrede, jer ova iznimka ne vrijedi svugdje.

Infiltracija na imanje

Infiltracija vode iz bazena na vašem posjedu je za ispitivanje u nekim regijama ako nije dostupna mogućnost centralnog priključka na javnu kanalizaciju. Mora se osigurati higijenska kvaliteta vode. To uključuje sljedeće vodeće vrijednosti:

• Sadržaj slobodno aktivnog klora: 0,3 do 1,5 miligrama po litri
• Maksimalna vrijednost kombiniranog klora: 0,5 miligrama po litri
• PH vrijednost bazenske vode: 6,8 do 7,5

Osim toga, voda u bazenu ne smije sadržavati nikakve biocide ili druge aditive. Osim kvalitete vode, postoje i zahtjevi za infiltracijom. ona

• mora biti širok
• preko prometne zemaljske zone

odvijati. Osim toga, mora se osigurati da se infiltracija odvija bez oštećenja susjednih posjeda, posebice mora mora se paziti da se isključi plavljenje ili zalijevanje susjednih objekata na drugim posjedima. Nadalje, voda iz bazena trebala bi prodrijeti u vaš posjed kako se treće strane ne bi oštetile.

Bilješka: Područja zaštite pitke vode isključena su iz ove iznimke.

Dok je u nekim županijama iznimka za priključak na javnu kanalizaciju zaustavlja, postoji mogućnost infiltracije kod drugih dopuštanja vodnog zakona prijaviti se za. Međutim, budući da se radi o tretmanu bazenske vode, neke općine odn Zanemarite zahtjev, jer je proizvodnja potrebne kvalitete vode značajna prepreka.

Situacija u Austriji

Otpadne vode koje nastaju prilikom pražnjenja bazena u Austriji se nazivaju bazenske drenažne vode. Budući da su tek neznatno onečišćeni, pa se pretpostavlja, treba ih zbrinuti putem velikog kapaljnog sustava na vlastitu zelenu površinu. Za razliku od Njemačke, ispuštanje u kanalizacijski sustav prljave ili miješane vode trebalo bi se odvijati samo ako nije moguće prodrijeti u vrt. Za kačenje moraju biti ispunjeni sljedeći zahtjevi:

• Postojanje dovoljno velike površine za površinsko curenje
• sa zatvorenom vegetacijom (travnjak, livada)

Kapljicanje se preporučuje za vodu u bazenu koja

• s klor je dezinficirano,
• ne sadrži druge aditive i
• ima sadržaj aktivnog klora manji od 0,05 miligrama po litri

Osim toga, ispuštanjem bazenske vode u vrtu ne smiju se kršiti prava trećih osoba. Također je zabranjeno vlaženje susjednog posjeda.

Bilješka: U područjima očuvanja podzemnih voda treba pojasniti je li potrebna dozvola prema zakonu o vodama.

Voda u bazenu s drugim dodacima

Voda u bazenu, posebno sredstvo za hibernaciju ili biocidne kemikalije

• na bazi soli bakra i srebra ili
• više od 300 grama soli po kubnom metru,

sadrži, ne smije se infiltrirati. Ova voda se ispušta u javnu kanalizacijsku mrežu u koordinaciji s kanalizacijskim tijelom.

Situacija u Švicarskoj

U Švicarskoj se voda iz privatnih bazena smatra zagađenom otpadnom vodom. Stoga se treba dobiti iz postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda (švicarski savezni pravilnik o zaštiti voda). Kako bi se to osiguralo, trajno ugrađeni bazeni moraju biti spojeni na kanalizacijsku cijev tijekom izgradnje. Prije ispuštanja vode iz bazena:

• Ne smiju se dodavati kemikalije najmanje tjedan dana prije odvodnje (idealno dva tjedna)
• pH vode u bazenu mora biti između 6,5 i 9,0

Nadzemni bazen

Voda iz nadzemnih bazena može se usmjeravati u šaht u koji teče i otpadne vode iz perilice rublja. Iznimka su okna koja vode u vodeno tijelo. Brzina protoka vode ne smije prelaziti dvije litre u sekundi.

Uronite u vrt

Okolnosti pod kojima voda iz bazena može otjecati u vrt razlikuju se u Švicarskoj. To je moguće, primjerice, ako se bazen ne može spojiti na kanalizacijski sustav ili voda nije tretirana kemikalijama. Međutim, u takvim slučajevima trebate se obratiti nadležnoj upravi za više informacija.

Često postavljana pitanja