Rhus typhina, også kjent som deer piston sumac, vokser som en løvfellende busk eller et lite flerstammet tre med høyder på opptil 500 cm. Den blomstrer på forsommeren etter at bladene skyter. Den sprer seg imidlertid veldig kraftig og kan lett fortrenge naboplanter. Men hva med toksisiteten til denne planten, er den giftig og i så fall for hvem?
Grad av toksisitet er kontroversiell
Forvirringen om toksisiteten til Rhus typhina antas å skyldes andre arter i slekten Rhus som forårsaker forgiftning, for eksempel giften sumac (Rhus toxicodendron). Den inneholder såkalte urushioler, som kan utløse sterke allergiske reaksjoner ved kontakt. Ved hjortstempelet umach (Rhus typhina) ingen urushiole kunne oppdages.
Den skylder navnet sitt til fruktene, som inneholder en syre som smaker som eddik. Men mens blomstene ikke er giftige, bør fruktene bare brukes i bearbeidet tilstand. De brukes hovedsakelig tørket som en forfriskende te eller krydder for produksjon av limonade "Indian Lemonade" eller brukt i eddik.
Melkejuicen den inneholder er spesielt giftig. Det kan utløse ulike reaksjoner på kontakt og forbruk. Dette gjelder både mennesker, hunder, katter, smådyr og hester. I de fleste tilfeller blir det først kritisk ved inntak av større mengder, fordi det er velkjent at dosen ofte bestemmer toksisiteten.
Ingredienser og effekter
Ingredienser inkluderer tanniner, eterisk olje, harpiks, steroider og fenylglykosider
Effekt på mennesker
- Forgiftning hovedsakelig fra melkesaften til plantene
- Hudkontakt kan forårsake hudirritasjon hos sensitive personer
- Hvis juice kommer inn i øynene, kan det forårsake konjunktivitt
- Når det konsumeres er giftmengden avgjørende
- Kun inntak av store mengder blader eller frukt er helsefarlig
- Symptomer som magesmerter, diaré, kvalme, oppkast, hodepine og svimmelhet
- I verste fall er nyre- og leverskader mulig
- Barn så vel som eldre og syke mennesker er spesielt utsatt
- Det er best å unngå kontakt med denne planten
Tips: I motsetning til barn, trenger sunne voksne vanligvis ikke forvente symptomer på forgiftning når de inntar små mengder.
Hjelp med forgiftning
Hvis barn er berørt, bør de definitivt gis til deg så snart som mulig doktor skal introduseres. Ved kontakt med øynene er det tilrådelig å oppsøke øyelege umiddelbart. En samtale til giftkontrollsenteret er også nyttig.
Fare for kjæledyr og beitedyr
For beitedyr tilbyr et bredt utvalg av planter og urter variasjon i fôring. Det er imidlertid noen planter som kan føre til forgiftning hos dyr, for eksempel hjortekolben umach (Rhus typhina). Mange planter som ikke er giftige for mennesker kan være giftige for dyr. Effektene kan variere fra dyreart til dyreart og kan påvirke både tam- og
og smådyr så vel som beitedyr, i dette tilfellet spesielt hester.hunder og katter
Deler av eddiktreet er litt giftig for hunder. Forgiftning viser seg i form av gastrointestinale plager som kvalme, oppkast og diaré. Dette treverket, spesielt frø, umodne frukter og røtter, utgjør en større fare for katter. I tillegg til gastrointestinale problemer, kan de også føre til lammelser eller til og med død som følge av luftveis- eller sirkulasjonslammelser. De viktigste ansvarlige for dette er tanniner og syrer som finnes i planten. Hvis noen symptomer oppstår, bør du besøke veterinæren.
Hamstere og marsvin
Hamstere, marsvin og andre smågnagere har samme risiko som katter, selv om kaniner, rotter og mus tåler betydelig høyere doser. Avhengig av mengden som konsumeres, kan symptomene også variere i alvorlighetsgrad. Gastrointestinale problemer kan oppstå hos katter, hamstere og marsvin. I tillegg kan det føre til svakheter. Et besøk til veterinæren anbefales også for disse dyrene.
Tips: For å gjøre diagnostikk lettere for veterinæren, er det lurt å ta med seg en del av planten. Dette gjelder forøvrig alle dyrearter og all forgiftning forårsaket av planter.
Hester og sauer
Når det gjelder sauer, bør forgiftning av denne planten ikke være kjent. Hvis du vil være på den sikre siden, bør du ikke mate eddiktreblader til sauer som en forholdsregel. Imidlertid er de definitivt giftige for hester. De bruker mesteparten av dagen på å spise. Gjennom domestisering har de fleste tamhester mistet sitt naturlige instinkt for å unngå giftige planter. Forgiftning kan oppstå på beitet eller i stallen dersom deler av eddiktreet ved et uhell kommer inn i høyet.
Spesielt hos hester kan de føre til lett eller alvorlig helseskade, i verste fall til døden. Ikke alle dyr reagerer på samme måte, noen er mye mer følsomme enn andre. En avgjørende faktor her er dyrenes helse og ernæringsstatus. Selvfølgelig er dårlig ernærede og syke hester mer følsomme fordi de ikke har noe å motvirke giften.
Symptomer og utbedrende tiltak
- Ved forgiftning oppstår gastrointestinale problemer
- Ofte er voldsom kolikk også mulig
- Melkesaft kan også utløse betennelse
- Kontakt veterinær umiddelbart for avklaring og behandling
- Gi så mye informasjon som mulig over telefon
- Når hesten spiste hva og hvor mye av den
- Hvilke symptomer det viser, hvordan det oppfører seg
Tips: Ved behov kan veterinæren gi deg noen nyttige råd om førstehjelp over telefon. Dyret bør få rikelig med vann å drikke til det er der.
Sannsynlighet for forveksling
Hjortestempelet umach (Rhus typhina) er delvis med gudenes tre (Ailanthus altissima) feil. Både frøene og barken på treet har et giftig potensial. Bladene og pollen er også mistenkt for å forårsake allergi. Det er imidlertid klare kjennetegn som kan brukes til å skille disse to trærne.
Hjortekolbe umach(Rhus typina)
- Veksthøyde opptil fem meter
- 11-31 avlange-lansettformede småblader
- Kantene på brosjyrene er taggete
- Skyter fløyelsaktig hårete
- Hannblomster med gulgrønne kronblader
- Hunn med rødlige kronblad
- Mørkerød, stempellignende infructescens
Guds tre(Ailanthus altissima)
- Veksthøyde opp til tretti meter
- 20-40 brosjyrer, opptil 90 cm lange
- Bladkanten har en tann
- Blomsterstand hvitgrønn
- Intens, ubehagelig lukt
- Bilaterale bevingede frukthoder
- Pergamentaktige, lysebrune til rødlige vinger
Tips: Det er også en risiko for forveksling med de svært giftige slektningene til eddiktreet fra sumakfamilien, for eksempel giftsumak. Den ikke-giftige vanlige asken er til forveksling lik den.
Referanser:
https://de.wikipedia.org/wiki/Essigbaum
https://www.mein-schoener-garten.de/abc/e
https://www.baumkunde.de/Rhus_typhina/
http://www.gartendatenbank.de/wiki/ailanthus-altissima
https://botanikus.de/informatives/giftpflanzen/alle-giftpflanzen/essigbaum/
https://www.pflanzen-vielfalt.net/b%C3%A4ume-str%C3%A4ucher-a-z/g%C3%B6tterbaum/