Ryzyko pomyłki: barszcz łąkowy i barszcz olbrzymi

Barszcz łąkowy i barszcz olbrzymi są szeroko rozpowszechnione w Niemczech. Podczas gdy ta pierwsza została sklasyfikowana jako lekko trująca do trującej, ta druga została uznana za trującą roślinę roku w 2008 roku.

Pazur Niedźwiedzia (Heracleum)

Bear Claw to rodzaj roślin obejmujący około 70 gatunków. Spośród nich tylko barszcz łąkowy i barszcz austriacki (Heracleum austriacum) są uważane za rodzime, chociaż występują tylko w Alpach Wschodnich. Gatunkiem typowym rodzaju roślin jest barszcz łąkowy, tzn. pozostałe gatunki wyglądają podobnie, ale wykazują mniej lub bardziej duże różnice. Istnieje szczególne ryzyko pomylenia w tym kraju z barszczem olbrzymim (Heracleum mantegazzianum). Ponieważ ten neofita, który pierwotnie pochodzi z Kaukazu, zarósł już w ogrodach i parkach i znajduje się obecnie na liście roślin inwazyjnych w UE.

Toksyczność

Heracleum jest trujące, niezależnie od tego, czy jest to łąka, czy barszcz olbrzymi. Zawarte w nich toksyny należą do klasy furokumaryn. Mogą być w słońcu lub w świetle dziennym i po dotknięciu reakcje fototoksyczne Wyzwalacz (czułość na promieniowanie UV-A). Objawy „łąkowego zapalenia skóry” to smugowe, liściaste lub siateczkowate zmiany skórne, które mogą pojawić się natychmiast lub po jednym lub dwóch dniach.
W silnym świetle słonecznym widać:

• Zaczerwienienie
• cios
• silne swędzenie
• rozpięty przez ręce i nogi

W słabym świetle słonecznym widać:

• Zaczerwienienie
• Obrzęk
• częściowo bez silnych reakcji zapalnych

Jednak w zależności od siły promieniowania UV-A skóra goi się po jednym do czterech tygodni. Podczas procesu gojenia dochodzi do silnej pigmentacji skóry, która może uwidocznić się przez wiele miesięcy.

Notatka: Ponieważ stężenie substancji fotouczulających w barszczu olbrzymim jest bardzo wysokie, należy unikać tego gatunku Heracleum lub kontaktować się z nim. Nosić pełną odzież ochronną (w tym Nosić ochronę twarzy.

Zidentyfikuj barszcz olbrzymi i łąkowy

Poniżej wyjaśnimy cechy, które można wykorzystać do odróżnienia barszczu łąkowego od barszczu olbrzymiego.

Barszcz łąkowy (Heracleum sphondylium)

Wzrost:

• wieloletnia roślina zielna
• Wysokość od 50 do 150 centymetrów (w zależności od regionu i lokalizacji)
• gruba, rozgałęziona oś główna

Trzon:

• kanciasty bruzdowany
• dziurawy
• grube owłosione
• 0,5 do 2 cali grubości

Pozostawia:

• po prostu pierzasty
• pulchny
• lekko owłosiona
• szarozielony
• przepiłowany tyłkiem
• nacięte w nierównych płatach

Notatka: Liście barszczu łąkowego są duże, ale znacznie mniejsze niż barszcz olbrzymi.

Kwitnąć:

• kwiatostan dwustronny z wieloma kwiatami
• do 25 centymetrów średnicy
• 12 do 40 wiązek
• Kolor kwiatów: biały i w większości z lekkim zielonkawym lub jasnoróżowym odcieniem
• Okres kwitnienia: czerwiec-wrzesień/październik

Barszcz olbrzymi (Heracleum mantegazzianum)

Różnice w wielkości są podkreślane jako wyraźne cechy krzewu Herkulesa, jak również nazywa się Heracleum mantegazzianum. Innymi słowy: w przypadku barszczu olbrzymiego wszystko jest w zasadzie znacznie większe niż w przypadku barszczu łąkowego. Niemniej jednak należy zorientować się na łodydze rośliny, ponieważ na barszczu olbrzymim widoczne są duże, ciemne plamy.

Wzrost:

• dwuletnia roślina zielna
• Wysokość wzrostu w pierwszym roku do 100 centymetrów (początek maja)
• Wysokość wzrostu w drugim roku do 300 centymetrów (koniec czerwca), w rzadkich przypadkach również 500 centymetrów
• gruba, rozgałęziona oś główna

Notatka: Herkulesstaude rośnie zwykle dwa lata. Roślina starzeje się tylko wtedy, gdy nie kwitnie i nie dojrzewa w drugim roku.

Trzon:

• Różni się od barszczu łąkowego: wiele, dużych, winno-czerwonych lub ciemnych plam
• prawie się nie boję
• dziurawy
• umiarkowanie owłosione
• 2 do 10 centymetrów grubości u podstawy

(dolne) liście:

• do 100 centymetrów długości (z łodygą do 300 centymetrów)
• spiczasty kształt, wydają się raczej wydłużone
• od trzech do dziewięciu blaszek liściowych
• ostro przetarte
• boczne sekcje skrzydeł głęboko podzielone, o długości do 100 centymetrów i szerokości ponad 20 centymetrów
• włochaty spód

Kwitnąć:

• Olbrzymi pączek (otoczony szeroką pochwą liściową)
• kwiatostan dwustronny z wieloma kwiatami
• Średnica od 30 do 50 centymetrów
• 30 do 150 wiązek
• do 80 000 pojedynczych kwiatów
• Kolor kwiatu: biały
• Okres kwitnienia: od czerwca do lipca

Często Zadawane Pytania