Gdzie istnieje ryzyko pomyłki?

Historyczna mieszanka arniki

Chociaż arnika była używana jako zioło lecznicze już w czasach celtyckich i germańskich, dowody w źródłach średniowiecznych dotyczą głównie innych roślin. Na przykład Hildegarda von Bingen w swojej „Physica” nie miała na myśli arniki z Wolfesegelą, ale raczej roślinę mleczną. Różne źródła z XVI Century pomyliło arnikę z innymi roślinami. Na przykład Alisma to babka wodna wzgl. zioło z żabą łyżką. Te inne rośliny często błędnie przypisywano działaniu leczniczemu, które przypisywano arnice przy ostrożnym dozowaniu.

Optyczne sobowtóry rośliny arniki

W Europie Środkowej występują różne rodzaje roślin, z którymi można pomylić arnikę:

• słoń wierzbowy (Inula salicina)
• słoń mieczolistny (Inula ensifolia)
• jastrząb pomarańczowoczerwony (Hieracium aurantiacum)
• wąsy dzikiej kozy (Tragopodon pratensis)
• oko wołowe lub wołowe (Buphtalmum salicifolium)

Arnika jest więc często mylona z innymi roślinami, tak jak z ich żółte kwiaty przypomina wiele innych roślin. Jednak prawdziwej arniki nie trzeba nawet mylić z innymi rodzajami roślin, więc jej użycie powoduje niebezpieczne efekty: w końcu jest efekt toksyczny arnika jest tak silna, że ​​nie jest już dopuszczona do użytku wewnętrznego.

Określ prawdziwą arnikę z pewnością

Prawdziwa arnika, ze swoimi typowymi złożonymi kwiatami, przypomina wiele innych roślin, ale koneserzy nadal potrafią rozpoznać tę roślinę stosunkowo wyraźnie optycznie. W Europie Środkowej arnika kwitnie zwykle od maja do sierpnia. Kwiatostany w kształcie miseczek mają zwykle średnicę od 4 do 8 cm. 14 do 17 wielonerwowych różyczek promieni ustawionych wokół rurkowatych różyczek. Liście arniki są owłosione i (w przeciwieństwie do np. wołu) są przeciwstawne. Liście są ułożone w kształt rozety, jajowate do lancetowatego. Inną cechą charakterystyczną kwiatów arniki jest ich aromatyczny zapach, który w tej postaci nie występuje u słonia wierzbowego.