Cum un dialect provoacă confuzie
Cereți unui membru al generației mai în vârstă de-a lungul Rinului de Jos până în Saxonia Inferioară să vă arate un liliac. Persoana adresată se va adresa, fără îndoială, la o persoană de culoare mai mare punct. În dialectul local, Platt, fructele de soc au fost numite lilai din cele mai vechi timpuri. Liliac comun este încă înflorirea pingsterului în limba locală.
citeste de asemenea
- Chiparos sau tuia fals - care este diferența?
- Cât de repede și cât de sus crește un bătrân?
- Unde crește socul?
Acest mini „Turnul Babel” provoacă confuzie până în ziua de azi, deoarece chiar și în Germania operează pepiniere și grădinari. bătrân negru oferit în cea mai mare parte cu porecla lilacberry. Pentru a fi în siguranță atunci când cumpărați unul dintre cei doi arbori ornamentali, ar trebui să utilizați întotdeauna Includeți denumiri botanice: soc negru (Sambucus nigra) - liliac comun (Syringa vulgaris).
Diferențele optice
Cei care nu vor să se încurce cu disputele botanice sau etimologice au încredere în diferențele vizuale evidente:
- Florile de soc apar în panicule, florile de liliac în panicule de până la 30 de centimetri lungime
- Flori de soc alb-crem în iunie, florile de liliac violet în luna mai
- Urși negri de soc Berry, Liliac formează fructe capsule
- cel frunze ale socului negru sunt pinnate, frunzișul liliacului, pe de altă parte, este lat și ovoid
În timp ce liliac obișnuit este folosit în principal ca o sărbătoare pentru ochi, bătrânul negru marchează cu fructe de pădure și flori comestibile. Chiar și frunzele sunt folosite în artele populare de vindecare. În acest context, nu trebuie trecut cu vederea faptul că Conținut otrăvitor se dizolvă în toate părțile plantei numai când este încălzită la cel puțin 80 de grade Celsius. Boabele de soc va deci redus la cu gem, jeleu, sirop sau compot.
Sfaturi si trucuri
Cel puțin un lucru în comun leagă bătrânul și liliac: ambii arbuști au o dorință enormă de a se răspândi. Puneți capăt acestei agitații dominante prin îndepărtarea copacilor împreună cu unul Blocare rădăcinăplantat voi. Este una inovatoare Geotextil,(102,54 EUR la Amazon *) care se introduce vertical în pământ la o distanţă adecvată în jurul bolii rădăcinii.
