Inhoudsopgave
- Heel giftig
- Giftig tot zeer giftig
- Giftig
Een bloeiende tuin is een lust voor het oog en het hart. Sommige planten kunnen echter snel gevaarlijk worden. Omdat veel populaire tuinplanten giftig zijn, kunnen sommige zelfs dodelijk zijn.
Heel giftig
braaksel(Strychnos nux vomica)
- Synoniemen: Gemeenschappelijke vomica, kraaienoogboom, strychnineboom, braakselboom
- Plantengeslacht / familie: geplette noten (Strychnos) / Pokemon-familie (Loganiaceae)
- giftige plantendelen: alle delen van de plant, vooral de zaden
- Giftige(n): Strychnine (alkaloïde)
- Symptomen van vergiftiging: Middenrifspasmen, spiertrekkingen, ademhalingsverlamming, verlamming van het centrale zenuwstelsel
- giftig voor: mens, hond en kat
Blauwe monnikskap(Akoniet napellus)
- Synoniemen: Echte bivakmuts
- Plantengeslacht / familie: monnikskap (monnikskap) / Ranunculaceae (Ranunculaceae)
- giftige plantendelen: alle plantendelen
- Giftige(n): diterpenoïde alkaloïden, esteralkaloïden
- Symptomen van vergiftiging: Eerst brandend en tintelend gevoel in de mond, daarna verspreid over de hele huid tot het punt van volledige gevoelloosheid; Ernstig braken, koliekachtige diarree, spierverlamming, visuele stoornissen, collaps, hartritmestoornissen, persoonlijkheidsveranderingen, ademhalingsverlamming, hevige pijn, overlijden
- giftig voor: Mens, hond, kat, haas, konijn, hamster, cavia, paard en vogel
Een mededeling:
Monnikskap is al gevaarlijk voor kinderen als ze met de bloesems spelen, omdat het gif ook door de intacte huid of de snuit kan dringen. mondslijmvlies wordt geabsorbeerd. Als er enige verdenking is, ga dan onmiddellijk naar een kliniek.
Kerst roos(Helleborus niger)
- Synoniemen: Zwarte Nieskruid, Sneeuwroos
- Plantengeslacht / familie: nieskruid (Nieskruid) / Ranunculaceae (Ranunculaceae)
- giftige plantendelen: alle plantendelen
- Giftige(n): cardiotoxische bufadienolides, saponinen, ecdyson, protoanemonine
- Symptomen van vergiftiging: verhoogde speekselvloed, krabben in de mond en keel; Maagdarmklachten samen met braken, diarree en kolieken
- giftig voor: Mens, hond, kat, haas, konijn, cavia, hamster, paard en vogel
Echte zijden explosie(Daphne mezereum)
- Synoniemen: Kelderhals, Bitingberry, True Silkblast, Common Silkblast
- Plantengeslacht / familie: zijde ontploffing (daphne) / Daphne-planten (Thymelaeaceae)
- giftige plantendelen: alle delen van planten; Uitzondering: pulp
- Giftige(n): Diterpenen (mezerein in de zaden; daphnetoxine in de bast)
- Symptomen van vergiftiging: roodheid, jeuk, zwelling en blaarvorming (huid); na het eten van gekauwde zaden in de mond: zwelling, blaarvorming, roodheid, verhoogde speekselafscheiding, droge mond (dorst voelen); Moeite met slikken, krampen, hart- en bloedsomloopstoornissen
- giftig voor: Mens, hond, kat, haas, konijn, cavia, hamster, paardenschildpad en vogel
Eenbes(quadrifolia van Parijs)
- Synoniemen: Vierbladige bes
- Plantengeslacht / familie: Eenbes (Parijs) / Germer planten (Melanthiaceae)
- giftige plantendelen: alle delen van de plant, vooral de bessen
- Giftige(n): saponinen en glycosiden
- Symptomen van vergiftiging: Misselijkheid, maagkrampen, diarree, duizeligheid, hoofdpijn, gezichtsstoornissen, nierbeschadiging, aandoeningen van het centrale zenuwstelsel, overlijden
- giftig voor: mens, paard
engel bazuinen(brugmansia)
- plantenfamilie: nachtschade familie (Solanaceae)
- giftige plantendelen: alle plantendelen
- Giftige(n): tropaan-alkaloïden; Scopolamine, Hyoscyamine, Atropine (belangrijkste alkaloïden)
- Symptomen van vergiftiging: hete huid, blozen, droge slijmvliezen, verwijde pupillen, wazig zicht, slikproblemen, braken, diarree, hartproblemen, hallucinaties
- giftig voor: Mens, hond, kat, haas, konijn, hamster, cavia, paard en vogel
Een mededeling:
Als vergiftiging wordt vermoed, moet onmiddellijk een kliniek worden geraadpleegd.
Gevlekte hemlock(conium maculatum)
- Synoniemen: Bangweed, hemlockspar, tuin hemlock, hondenpeterselie, muis hemlock, ambrosia, geile geitenkruid
- Plantengeslacht / familie: hemlocks (konium) / Schermbloemigen (Apiaceae)
- giftige plantendelen: alle delen van de plant, vooral de zaden
- Giftige(n): Coniine (alkaloïde)
- Symptomen van vergiftiging: Brandend gevoel in de mond en keel, misselijkheid, wazig zien, spierkrampen, verlies van het vermogen om te spreken en te slikken, ademhalingsverlamming, overlijden
- giftig voor: Mens, hond, kat, haas, konijn, cavia, paard en vogel
Gewone herfstkrokus(colchicum-herfst)
- Plantengeslacht / familie: tijdloos (colchicum) / Tijdloze groei (Colchicaceae)
- giftige plantendelen: alle plantendelen
- Giftige(n): colchicine
- Symptomen van vergiftiging: ernstig braken, ernstige diarree (risico op shock), verlamming, cardiovasculair falen
- giftig voor: Mens, hond, kat, konijn, haas, cavia, hamster, paard en vogel
Een mededeling:
De vergiftigingsverschijnselen treden bij de mens vaak pas na twee tot zes uur op. Er moet onmiddellijk een kliniek worden bezocht.
Gemeenschappelijke datura(Doornappel stramonium)
- Synoniemen: Astmakruid, datura
- Plantengeslacht / familie: Datura (Datuur) / Solanaceae (Solanaceae)
- giftige plantendelen: alle plantendelen
- Giftige(n): Scopolamine en andere alkaloïden
- Symptomen van vergiftiging: Rusteloosheid, verwijding van de pupillen, droge mond, obstructie van de urinewegen, hoge temperatuur, versnelde polsslag, troebel bewustzijn en/of hallucinaties
- giftig voor: Mens, hond, kat, haas, konijn, hamster, cavia, paard en vogel
Een mededeling:
Als er vergiftiging optreedt, moet onmiddellijk de dichtstbijzijnde kliniek worden bezocht.
hond peterselie(Aethusa cynapium)
- Plantengeslacht / familie: Aethusa / Apiaceae (Apiaceae)
- giftige plantendelen: alle plantendelen
- Giftige(n): Aethusine (polyine)
- Symptomen van vergiftiging: Brandend gevoel in de mond, bleekheid, braken, koud zweet, versnelde hartslag, winderigheid, verwijding van de pupillen, wazig zien, krampen, symptomen van verlamming, troebel bewustzijn, ademhalingsverlamming, overlijden
- giftig voor: Mens, hond, kat, haas, konijn, cavia, paard en vogel
ricinus(Ricinus communis)
- Synoniemen: Wonderboom, Christuspalm
- Plantengeslacht / familie: Ricinus / Spurge-familie (Euphorbiaceae)
- giftige plantendelen: zaad
- Giftige(n): lectine
- Symptomen van vergiftiging: algemene malaise, bleekheid, koorts, tremoren, buikpijn, misselijkheid, misselijkheid; in ernstige gevallen: bewustzijnsverlies, toevallen, hartritmestoornissen, overlijden; bij contact met de huid: roodheid, jeuk (allergische reactie)
- giftig voor: Mens, hond, kat, haas, konijn, hamster, cavia, paard en vogel
Een mededeling:
Castorboonvergiftiging door gekauwde zaden kan uren of dagen duren om te verschijnen. Het wordt aanbevolen om onmiddellijk een arts te raadplegen, zelfs als u dit vermoedt.
roodborstje(roodborstje)
- Synoniemen: Valse acacia, valse acacia
- plantenfamilie: peulvrucht (Fabaceae)
- giftige plantendelen: in alle delen van de plant
- Giftige(n): lectinen
- Symptomen van vergiftiging: Buikpijn met misselijkheid en misselijkheid, verhoogde hartslag, toevallen, ingestorte toestanden
- giftig voor: Mens, hond, kat, haas, konijn, hamster, cavia, paard en vogel
Rood vingerhoedskruid(digitalispurpurea)
- Synoniemen: Vingerhoedskruid, wateraardbei, vossenkruid, wildbell, pasqueflower, schoolwier
- Plantengeslacht / familie: vingerhoeden (digitalis) / weegbree familie (Weegbreefamilie)
- giftige plantendelen: alle plantendelen
- Giftige(n): digitaloïden
- Symptomen van vergiftiging: in de vroege stadia: braken en misselijkheid, diarree; in een vergevorderd stadium: ernstige hartritmestoornissen, visuele stoornissen, hallucinaties, delirium
- giftig voor: Mens, hond, kat, haas, konijn, hamster, cavia, paard en vogel
Een mededeling:
In geval van vergiftigingsverschijnselen moet onmiddellijk een kliniek of een arts worden geraadpleegd.
Zwarte Bilzekruid(Hyoscyamus niger)
- Synoniemen: Paddestoel, Altsitzerkraut
- Plantengeslacht / familie: bilzekruid (hyoscyamus) / Solanaceae (Solanaceae)
- giftige plantendelen: alle delen van de plant, vooral wortels en zaden
- Giftige(n): Tropane-alkaloïden, L-hyoscyamine, scopolamine (alkaloïden)
- Symptomen van vergiftiging: hete huid, blozen, droge slijmvliezen, moeite met slikken, heesheid, veranderingen in de pupillen, wazig zien, hartproblemen, hallucinaties, ademhalingsverlamming (dood)
- giftig voor: Mens, hond, kat, haas, konijn, paard en vogel
Een mededeling:
Als vergiftiging met zwarte bilzekruid optreedt, moet onmiddellijk een kliniek worden bezocht.
Zwarte dodelijke nachtschade(Atropa belladonna)
- Synoniemen: bos nachtschade
- Plantengeslacht / familie: Dodelijke nachtschade (Atropa) / Solanaceae (Solanaceae)
- giftige plantendelen: alle plantendelen
- Giftige(n): tropaan alkaloïden
- Symptomen van vergiftiging: droge mond, verwijding van de pupillen, rood worden van de huid, hete huid, tachycardie, hallucinaties
- giftig voor: Mens, hond, kat, haas, konijn, hamster, cavia en vogel
Een mededeling:
Als er een vermoeden van vergiftiging bestaat, moet onmiddellijk een kliniek worden bezocht.
Stinkende Helleborus(Helleborus foetidus)
- Plantengeslacht / familie: nieskruid (Nieskruid) / Ranunculaceae (Ranunculaceae)
- giftige plantendelen: alle plantendelen
- Giftige(n): Saponinen (steroïde saponinen), Ranunculoside (bloemblaadjes)
- Symptomen van vergiftiging: Irritatie van de slijmvliezen, misselijkheid, krampen
- giftig voor: Mens, hond, kat, haas, konijn, hamster, cavia, paard en vogel
huilend hart(Lamprocapnos spectabilis)
- Synoniemen: Tweekleurig bloedend hart, hartenstok, vlammend hart, hart van Maria
- Plantengeslacht / familie: Lamprocapnos / klaprozen (Papaveraceae)
- giftige plantendelen: alle plantendelen
- Giftige(n): Cytisine (alkaloïde)
- Symptomen van vergiftiging: Maagdarmklachten met braken en diarree, brandend gevoel in mond en keel, brandende ogen, symptomen van verlamming, verlamming, ademstilstand
- giftig voor: Persoon
Giftig tot zeer giftig
taxus(taxus baccata)
- Synoniemen: Europese taxus, taxus, boogboom
- Plantengeslacht / familie: taxusbomen (belasting) / Taxus familie (Taxaceae)
- giftige plantendelen: naalden en zaden; niet-giftige pulp
- Giftige(n): taxi
- Symptomen van vergiftiging: Droge mond, rode lippen, verwijde pupillen, bleekheid, misselijkheid, duizeligheid, buikpijn, diarree, hart- en bloedsomloopstoornissen, lever- en nierschade, toevallen, overlijden
- giftig voor: Mens, hond, kat, haas, konijn, hamster, cavia, paard en vogel
Gevlekte aroïde(Aronskelk maculatum)
- Synoniemen: Drumstick, Ronena, Carrion Flower, Duckbill, Pinksterbloem, Stanitzelbloem
- Plantengeslacht / familie: aronskelk (Aronskelk) / Araceae (Araceae)
- giftige plantendelen: alle delen van de plant inclusief de bessen
- Giftige(n): Aroïne, cyanogene glycosiden, saponinen
- Symptomen van vergiftiging: ernstige huidirritatie (rood worden tot blaarvorming, gevoelloosheid); Misselijkheid, braken, diarree, toevallen na consumptie
- giftig voor: Mens, hond, kat, haas, konijn, hamster, cavia, paard en vogel
goudenregen(goudenregen)
- Synoniemen: Boonboom, klaverboom, goudkoortsboom, gele struik
- plantenfamilie: peulvrucht (Fabaceae)
- giftige plantendelen: alle delen van de plant, vooral de rijpe zaden
- Giftige(n): quinolizine-alkaloïden
- Symptomen van vergiftiging: braken, misselijkheid, tremoren; Sterfgevallen door falen van de bloedsomloop of ademhalingsverlamming mogelijk
- giftig voor: Mens, hond, kat, haas, konijn, hamster, cavia, paard en vogel
Een mededeling:
Als er een vermoeden van vergiftiging bestaat, moet onmiddellijk een kliniek worden bezocht.
Gigantische berenklauw(Heracleum mantegazzianum)
- Synoniemen: Hercules-kruid, Hercules-kruid, Russisch kruid, berenklauw
- Plantengeslacht / familie: Berenklauw (Heracleum) / Schermbloemigen (Apiaceae)
- giftige plantendelen: alle delen van planten; vooral het sap
- Giftige(n): Furocoumarinen zoals bergapten, pellelline, xanthotoxine
- Symptomen van vergiftiging: brandend, jeukend rood worden van de huid; Oedeem, blaarvorming
- giftig voor: Mens, haas, konijn, hamster, cavia, paard
Giftig
Westerse levensboom(thuja occidenalis)
- Synoniemen: Westerse thuja, gewone thuja, begraafplaatsboom, thuja met hekhaag, levensboom
- Plantengeslacht / familie: levensbomen (thuja) / Cypressenfamilie (Cupressaceae)
- giftige plantendelen: Hout, kegels en vooral de tweepuntige
- Giftige(n): Monoterpenen (etherische oliën)
- Symptomen van vergiftiging: na consumptie: irritatie van de slijmvliezen, maagdarmklachten waaronder misselijkheid, winderigheid, diarree en misselijkheid; zelden: lever- en nierbeschadiging, epileptische aanvallen; Roodheid en jeuk bij huidcontact (allergische reactie)
- giftig voor: Mens, hond, kat, haas, konijn, hamster, cavia, paard en vogel
cyclamen(cyclamen)
- Synoniemen: cyclamen
- plantenfamilie: Primula familie (Primulaceae)
- giftige plantendelen: bladeren, knol
- Giftige(n): onbekend in gecultiveerde vormen
- Symptomen van vergiftiging: misselijkheid, braken, maagpijn, diarree; bij grotere hoeveelheden: uitbraken van zweten, duizeligheid, versnelde hartslag, daling van de bloeddruk, epileptische aanvallen, tekenen van verlamming
- giftig voor: Mens, hond, kat, haas, konijn, hamster, cavia en vogel
Blauweregen(blauweregen)
- Synoniemen: Glycine, glycine, Chinaflor, blauweregen, blauweregen
- plantenfamilie: peulvrucht (Fabaceae)
- giftige plantendelen: Zaden, peulen, schors, wortel
- Giftige(n): Lectinen (peulen en zaden), onbekend toxine (zaden), wistarine (schors en wortels)
- Symptomen van vergiftiging: Maagklachten met diarree en braken, bleek gezicht, slaperigheid, duizeligheid, hoofdpijn, instorting van de bloedsomloop
- giftig voor: Mens, haas, konijn, hamster, cavia, paard en vogel
wegedoorn(Rhamnus frangula)
- Synoniemen: Echte wegedoorn, gunberry, poederhout
- Plantengeslacht / familie: wegedoorn (rhamnus) / Wegedoornplanten (Rhamnaceae)
- giftige plantendelen: alle plantendelen
- Giftige(n): glucoranguline; glycosiden, tannines, saponinen (schors)
- Symptomen van vergiftiging: Malaise, misselijkheid, misselijkheid, buikpijn, diarree
- giftig voor: man, paard en vogel
kersen laurier(Prunus laurocerasus)
- Synoniemen: (Pontische) laurierkers
- Plantengeslacht / familie: Prunus / Rosaceae (Rosaceae)
- giftige plantendelen: alle delen van de plant, vooral bladeren en zaden
- Giftige(n): cyanogene glycosiden (bladeren en zaden, pulp)
- Symptomen van vergiftiging: buikpijn, misselijkheid, misselijkheid, blozen; zelden: hoofdpijn, duizeligheid, bewusteloosheid, verminderde ademhaling
- giftig voor: Mens, hond, kat, haas, konijn, hamster, cavia, paard en vogel
koraal struik(Solanum pseudocapsicum)
- Synoniemen: Koraalboom, koraalkers, struisvogelkers, Jeruzalemkers
- Plantengeslacht / familie: nachtschade (Solanum) / Solanaceae (Solanaceae)
- giftige plantendelen: (onrijpe) vruchten
- Giftige(n): Alkaloïden (Solanocapsin)
- Symptomen van vergiftiging: na consumptie: maagdarmklachten incl. Misselijkheid, misselijkheid, diarree en buikpijn
- giftig voor: Mens, hond, kat, haas, konijn, hamster, cavia en vogel
wolvin(Lupinus polyphyllus)
- Synoniemen: Veelbladige lupine, meerjarige lupine
- Plantengeslacht / familie: wolvin (lupus) / Peulvruchten (Fabaceae)
- giftige plantendelen: zaad, kruid
- Giftige(n): alkaloïden
- Symptomen van vergiftiging: algemene rusteloosheid, bleekheid, zweten, tremoren, braken, hartritmestoornissen, krampen, verlamming
- giftig voor: Mens, hond, kat, haas, konijn, hamster, cavia, paard en vogel
oleander(Nerium oleander)
- Synoniemen: roze laurier
- Plantengeslacht / familie: oleander (nerium) / Dogbane-familie (Apocynaceae)
- giftige plantendelen: alle delen van de plant, vooral bladeren
- Giftige(n): glycosiden
- Symptomen van vergiftiging: Maag-darmklachten incl. buikpijn, misselijkheid, diarree; bij ernstige vergiftiging: hartritmestoornissen, overlijden door hart- of ademhalingsverlamming; bij contact met de huid: jeuk en roodheid mogelijk (allergische reactie)
- giftig voor: Mens, hond, kat, haas, konijn, hamster, cavia, paard en vogel
euoniem(Euonymus europaeus)
- Synoniemen: (Veel voorkomende) spindelboom, spindelboom, spindelboom, spindelboom, spindelboom, Europese of gewone spindelboom
- Plantengeslacht / familie: Spindel struiken (eonymus) / Spilbomen (Celastraceae)
- giftige plantendelen: alle delen van planten, vooral zaden
- Giftige(n): Steroïde glycosiden (zaden), alkaloïden, evonine, cafeïne, theobromine
- Symptomen van vergiftiging: Buikpijn, diarree, braken, overlijden mogelijk
- giftig voor: Mens, hond, kat, haas, konijn, hamster, cavia en paard
Een mededeling:
De symptomen van vergiftiging van de kardinaalsmuts kunnen pas na 18 uur optreden.
rododendron(Rhododendron soorten.)
- Synoniemen: Rozenboom, (harige) alpenroos, roodbruine roos, alpenroos
- plantenfamilie: heide familie (Ericaceae)
- giftige plantendelen: bloemen, nectar, fruit, bladeren
- Giftige(n): Diterpenen (Greyanotoxinen)
- Symptomen van vergiftiging: Verhoogde speekselvloed, misselijkheid, misselijkheid, buikpijn, diarree, ademhalingsstoornissen, toevallen, ernstige hartritmestoornissen
- giftig voor: Mens, hond, kat, haas, konijn, hamster, cavia, paard en vogel
Sadebaum(Juniperus sabina)
- Synoniemen: Stink of vergiftig jeneverbes, seviboom, sabelboom, talgstruik, sefstruik, zevenboom, maagdelijke rozemarijn, meisjesboom
- Plantengeslacht / familie: jeneverbes (Juniperus) / Cypressenfamilie (Cupressaceae)
- giftige plantendelen: alle plantendelen, vooral bicorns en bessen
- Giftige(n): etherische olie, monoterpenen, sabinen, sabinol, sabinylacetaat, podofyllotoxine
- Symptomen van vergiftiging: na huidcontact: irritaties, blaarvorming, weefselbeschadiging; Na consumptie: ernstige irritatie van de slijmvliezen, hevig braken, (darm)krampen, diarree, nierschade (bloederige urine), irritatie van de urinewegen, verlammingsverschijnselen, ademhalingsverlamming mogelijk
- giftig voor: Menselijk, bijzonder giftig voor honden, katten, hazen, konijnen en vogels
Cypres wolfsmelk(Euphorbia cyparissias)
- Synoniemen: Gifmelk, wrattentweed
- Plantengeslacht / familie: Wolfsmelk (Euphorbia) / Wolfsmelkfamilie (Euphorbiaceae)
- giftige plantendelen: alle delen van de plant, vooral het melksap
- Giftige(n): Triterpeen saponinen, diterpeen esters (melkachtig sap)
- Symptomen van vergiftiging: Ontsteking van de slijmvliezen en brandend gevoel in mond en keel, braken, buikkrampen, pijn, rusteloosheid, delirium, stoornissen van de bloedsomloop, instorting van de bloedsomloop; na huidcontact: roodheid, zwelling, jeuk; Na oogcontact: Ontsteking van het hoornvlies en bindvlies, beschadiging van het gezichtsvermogen mogelijk
- giftig voor: Mens, hond, kat, haas, konijn, hamster, cavia, paard en vogel
bronnen:
https://gizbonn.de/giftzentrale-bonn/pflanzen
https://www.ivydenegardens.co.uk/Plants/poisonousplantsl.html
https://www.botanikus.de/
tuin redactie Ik schrijf over alles wat me interesseert in mijn tuin.
Lees meer over verzorgingstips
Is de drakenboom giftig? Informatie voor mensen & huisdieren
De drakenboom is een populaire kamerplant, maar hij is ook giftig! Lees hier welke groepen mensen extra risico lopen en wat het risico is voor honden en katten.
De huismuur vergroenen zonder schade | gevel vergroening
Het vergroenen van een huismuur kan op veel verschillende manieren worden uitgevoerd. Om schade op lange termijn te voorkomen, moet de groene gevel goed worden voorbereid. Een optimale vergroeningsoplossing beschermt tegen beschadiging en heeft de gewenste eigenschappen van de levende gevel.
Is spinplant giftig voor katten, honden en mensen?
De spinplant is een van de meest populaire kamerplanten. Dat is niet verwonderlijk. De plant is decoratief, makkelijk in onderhoud en een echte vuilfilter. Er wordt algemeen aangenomen dat spinplanten een gevaar vormen voor kinderen en huisdieren. We hebben de informatie voor je verzameld.
19 indicatorplanten en hun betekenis
Wijzerplanten worden ook wel indicatorplanten genoemd. U kunt laten zien hoe de bodemgesteldheid op uw locatie is. Ze hebben echter geen definitieve betekenis en dienen slechts ter indicatie. Sommige van de planten worden hier gepresenteerd met hun respectieve betekenissen.
Azalea verliest bladeren - Wat te doen als een azalea in een kamer bladeren verliest?
Het brengt kleuraccenten in het grijze seizoen, de kamerazalea. Ze komen met enkele of dubbele bloemen, wit, roze, rood, geel, paars en zalmroze. Ze kunnen klein, middelgroot en groot zijn. Sommige soorten zijn geschikt voor binnen- en buitenkweek.
Herken zevenblad en bestrijd het goed
Giersch is een van de meest voorkomende en hardnekkige tuinonkruiden in Europa. Het is een wortelstokvormend wortelkruid dat alleen gemakkelijk te herkennen is door de ervaren tuinier. Vanwege de gelijkenis met andere wilde kruiden wordt zevenblad vaak verward.
