Rhus typhina, tiež známy ako sumach jeleň, rastie ako opadavý ker alebo malý viackmenný strom s výškou do 500 cm. Kvitne začiatkom leta po vystrelení listov. Veľmi silno sa však šíri a môže ľahko vytlačiť susedné rastliny. Ako je to však s toxicitou tejto rastliny, je jedovatá a ak áno, pre koho?
Kontroverzný stupeň toxicity
Predpokladá sa, že zmätok o toxicite Rhus typhina je spôsobený inými druhmi rodu Rhus, ktoré spôsobujú otravu, ako je sumach jedovatý (Rhus toxicodendron). Obsahuje takzvané urushioly, ktoré môžu pri kontakte spustiť silné alergické reakcie. Pri jeleňovom pieste umach (Rhus typhina) nebolo možné zistiť urushiol.
Za svoj názov vďačí plodom, ktoré obsahujú kyselinu, ktorá chutí ako ocot. Hoci kvety nie sú jedovaté, plody by sa mali používať iba v spracovanom stave. Používajú sa najmä sušené ako osviežujúci čaj alebo korenie na výrobu limonády „Indian Lemonade“ alebo sa používajú v octe.
Mliečna šťava, ktorú obsahuje, je obzvlášť toxická. Môže vyvolať rôzne reakcie na kontakt a spotrebu. Týka sa to ľudí aj psov, mačiek, malých zvierat a koní. Vo väčšine prípadov sa stáva kritickým len pri požití väčších množstiev, pretože je dobre známe, že toxicitu často určuje dávka.
Zloženie a účinky
Medzi zložky patria triesloviny, silice, živice, steroidy a fenylglykozidy
Vplyv na ľudí
- Otrava hlavne z mliečnej šťavy rastlín
- Kontakt s pokožkou môže u citlivých osôb spôsobiť podráždenie pokožky
- Ak sa šťava dostane do očí, môže spôsobiť konjunktivitídu
- Pri jeho konzumácii je rozhodujúce množstvo jedu
- Len požitie veľkého množstva listov alebo plodov je zdraviu nebezpečné
- Príznaky ako bolesť žalúdka, hnačka, nevoľnosť, vracanie, bolesť hlavy a závrat
- V najhoršom prípade je možné poškodenie obličiek a pečene
- Ohrozené sú najmä deti, ale aj starší a chorí ľudia
- Najlepšie je vyhnúť sa kontaktu s touto rastlinou
Tip: Na rozdiel od detí, zdraví dospelí zvyčajne nemusia pri konzumácii malého množstva očakávať príznaky otravy.
Pomoc pri otrave
Ak sú postihnuté deti, určite by ste ich mali dostať čo najskôr lekár zaviesť. V prípade kontaktu s očami je vhodné ihneď konzultovať s oftalmológom. Užitočné je aj zavolanie do toxikologického centra.
Ohrozenie pre domáce zvieratá a pasúce sa zvieratá
Pre pasúce sa zvieratá široká škála rastlín a bylín ponúka rozmanitosť kŕmenia. Existujú však niektoré rastliny, ktoré môžu viesť k otrave zvierat, ako je napríklad jeleň klasu (Rhus typhina). Mnohé rastliny, ktoré nie sú toxické pre ľudí, môžu byť toxické pre zvieratá. Účinky sa môžu líšiť v závislosti od živočíšnych druhov a môžu sa týkať domácich aj
a malé zvieratá, ako aj pasúce sa zvieratá, v tomto prípade najmä kone.psov a mačiek
Časti octového stromu sú pre psov mierne jedovaté. Otrava sa prejavuje vo forme gastrointestinálnych ťažkostí, ako je nevoľnosť, vracanie a hnačka. Toto drevo, najmä semená, nezrelé plody a korienky, predstavuje pre mačky väčšie nebezpečenstvo. Okrem žalúdočno-črevných ťažkostí môžu viesť aj k ochrnutiu či dokonca k smrti následkom ochrnutia dýchania alebo krvného obehu. Sú za to zodpovedné najmä triesloviny a kyseliny obsiahnuté v rastline. Ak sa objavia nejaké príznaky, je potrebné navštíviť veterinára.
Škrečky a morčatá
Škrečky, morčatá a iné malé hlodavce sú vystavené podobnému riziku ako mačky, hoci králiky, potkany a myši znesú výrazne vyššie dávky. V závislosti od skonzumovaného množstva sa príznaky môžu líšiť aj v závažnosti. Gastrointestinálne problémy sa môžu vyskytnúť u mačiek, škrečkov a morčiat. Okrem toho to môže viesť k slabostiam. U týchto zvierat sa tiež odporúča návšteva veterinára.
Tip: Pre uľahčenie diagnostiky pre veterinára je vhodné vziať si časť rastliny so sebou. To sa mimochodom týka všetkých živočíšnych druhov a všetkých otráv spôsobených rastlinami.
Kone a ovce
Pokiaľ ide o ovce, otrava touto rastlinou by nemala byť známa. Ak chcete byť na bezpečnej strane, preventívne by ste ovce nemali kŕmiť listami octových stromov. Pre kone sú však určite jedovaté. Väčšinu dňa trávia jedením. Domestikáciou väčšina domácich koní stratila prirodzený inštinkt vyhýbať sa jedovatým rastlinám. K otrave môže dôjsť na pastvine alebo v stajni, ak sa časti octového stromu náhodou dostanú do sena.
Najmä u koní môžu viesť k ľahkému alebo ťažkému poškodeniu zdravia, v horšom prípade až k smrti. Nie všetky zvieratá reagujú rovnako, niektoré sú oveľa citlivejšie ako iné. Rozhodujúcim faktorom je zdravotný a nutričný stav zvierat. Samozrejme, zle kŕmené a choré kone sú citlivejšie, pretože nemajú nič proti jedu.
Symptómy a nápravné opatrenia
- V prípade otravy sa vyskytujú gastrointestinálne problémy
- Často je tiež možná násilná kolika
- Mliečna šťava môže tiež spustiť zápal
- Okamžite kontaktujte veterinárneho lekára na objasnenie a liečbu
- Poskytnite čo najviac informácií telefonicky
- Keď kôň čo a koľko zjedol
- Aké príznaky vykazuje, ako sa správa
Tip: Ak je to potrebné, veterinár vám môže poskytnúť užitočné rady týkajúce sa prvej pomoci po telefóne. Zviera by malo dostať veľa vody na pitie, kým tam nebude.
Pravdepodobnosť zámeny
Jeleň piest umach (Rhus typhina) je čiastočne so stromom bohov (Ailanthus altissima) pomýlený. Semená aj kôra stromu majú jedovatý potenciál. Listy a peľ sú tiež podozrivé z alergií. Existujú však jasné charakteristiky, ktoré možno použiť na rozlíšenie týchto dvoch stromov.
Jelení klas umach(Rhus typina)
- Výška rastu až päť metrov
- 11-31 podlhovasto kopijovitých letákov
- Okraje letákov sú zúbkované
- Strieľa zamatovo chlpatý
- Samčie kvety so žltozelenými okvetnými lístkami
- Samica s červenkastými okvetnými lístkami
- Tmavočervené, piestovité vrúbkovanie
Strom bohov(Ailanthus altissima)
- Výška rastu až tridsať metrov
- 20-40 letákov s dĺžkou do 90 cm
- Okraj listu má zub
- Kvetenstvo belavo-zelené
- Intenzívny, nepríjemný zápach
- Obojstranné okrídlené ovocné hlávky
- Pergamenové, svetlohnedé až červenkasté krídla
Tip: Hrozí aj zámena s prudko jedovatými príbuznými octovníka z čeľade sumachovitých, ako je sumach jedovatý. Zmätočne sa mu podobá nejedovatý jaseň obyčajný.
Referencie:
https://de.wikipedia.org/wiki/Essigbaum
https://www.mein-schoener-garten.de/abc/e
https://www.baumkunde.de/Rhus_typhina/
http://www.gartendatenbank.de/wiki/ailanthus-altissima
https://botanikus.de/informatives/giftpflanzen/alle-giftpflanzen/essigbaum/
https://www.pflanzen-vielfalt.net/b%C3%A4ume-str%C3%A4ucher-a-z/g%C3%B6tterbaum/