क्या फर्क पड़ता है?

बोली कैसे भ्रम पैदा करती है

लोअर राइन के साथ पुरानी पीढ़ी के एक सदस्य से लोअर सैक्सोनी से आपको बकाइन दिखाने के लिए कहें। संबोधित व्यक्ति निस्संदेह एक अश्वेत व्यक्ति की ओर रुख करेगा ज्येष्ठ बिंदु। स्थानीय बोली में, प्लाट, बड़बेरी को प्राचीन काल से बकाइन कहा जाता है। आम बकाइन अभी भी स्थानीय भाषा में पिंगस्टर खिलता है।

यह मिनी 'टॉवर ऑफ बैबेल' आज भी भ्रम की स्थिति पैदा करता है, क्योंकि जर्मनी में भी संचालित पेड़ नर्सरी और माली काला बुजुर्ग ज्यादातर बकाइन उपनाम के साथ पेश किया जाता है। दो सजावटी पेड़ों में से एक खरीदते समय सुरक्षित पक्ष पर रहने के लिए, आपको हमेशा इसका उपयोग करना चाहिए वानस्पतिक नाम शामिल करें: काला बड़ा (सांबुकस नाइग्रा) - आम बकाइन (सिरिंगा) वल्गरिस)।

ऑप्टिकल अंतर

जो लोग वनस्पति या व्युत्पत्ति संबंधी प्रश्नों के साथ खिलवाड़ नहीं करना चाहते हैं, वे स्पष्ट दृश्य अंतरों पर भरोसा करते हैं:

• बड़े फूल पुष्पगुच्छों में दिखाई देते हैं, बकाइन के फूल पुष्पगुच्छों में 30 सेंटीमीटर तक लंबे होते हैं
• जून में बड़े फूल मलाईदार सफेद, मई में बकाइन फूल बैंगनी
• काला बड़बेरी भालू बेर, बकाइन कैप्सूल फल बनाता है
• NS पत्तियां काले बुजुर्गों में से पिननेट होते हैं, दूसरी ओर बकाइन के पत्ते चौड़े और अंडाकार होते हैं

जबकि आम बकाइन मुख्य रूप से आंखों के लिए दावत के रूप में उपयोग किया जाता है, काले बड़े स्कोर खाद्य जामुन और फूलों के साथ। यहां तक ​​कि पत्तियों का उपयोग लोकप्रिय चिकित्सा कलाओं में भी किया जाता है। इस संदर्भ में, इस बात की अनदेखी नहीं की जानी चाहिए कि जहरीली सामग्री कम से कम 80 डिग्री सेल्सियस तक गर्म होने पर ही पौधे के सभी हिस्सों में घुल जाता है। Elderberries इसलिए होगा तक मर्यादित जैम, जेली, सिरप या कॉम्पोट के साथ।

सलाह & चाल

कम से कम एक चीज जो बड़े और बकाइन को जोड़ती है: दोनों झाड़ियों में फैलने की जबरदस्त इच्छा होती है। आप एक के साथ पेड़ों को हटाकर इस प्रमुख हलचल पर रोक लगाते हैं रूट लॉकलगाए मर्जी। यह एक अभिनव है जियोटेक्सटाइल,(अमेज़न पर € 102.54 *) जो रूट बॉल के चारों ओर पर्याप्त दूरी पर लंबवत रूप से पृथ्वी में डाला जाता है।