Fark ne?

Bir lehçe nasıl kafa karışıklığına neden olur?

Aşağı Ren'den Aşağı Saksonya'ya uzanan eski neslin bir üyesinden size bir leylak göstermesini isteyin. Konuşulan kişi şüphesiz siyah bir kişiye dönüşecektir. yaşlı puan. Yerel lehçe olan Platt'ta mürver, eski zamanlardan beri leylak olarak adlandırılmıştır. Ortak leylak, yerel dilde hala pingster çiçeğidir.

Bu mini 'Babil Kulesi' bugüne kadar kafa karışıklığına neden oluyor, çünkü Almanya çapında faaliyet gösteren ağaç fidanlıklarında ve bahçıvanlarda bile siyah yaşlı çoğunlukla lilacberry takma adıyla sunulur. İki süs ağacından birini satın alırken güvenli tarafta olmak için her zaman kullanmalısınız. Botanik isimleri dahil edin: Kara mürver (Sambucus nigra) - Ortak leylak (Syringa vulgaris).

Optik farklılıklar

Botanik veya etimolojik kelime dağarcıklarıyla uğraşmak istemeyenler, bariz görsel farklılıklara güveniyorlar:

• Yaşlı çiçekler salkımlarda, leylak çiçekleri 30 santimetre uzunluğa kadar salkımlarda görülür.
• Mürver çiçekleri haziranda kremsi beyaz, leylak çiçekleri mayısta mor
• Kara mürver ayılar dut, Leylak kapsül meyveler oluşturur
• NS yapraklar siyah mürverlerin tüyleri pinnate, leylakların yaprakları ise geniş ve ovaldir.

Ortak leylak esas olarak gözler için bir ziyafet olarak kullanılırken, siyah mürver yenilebilir meyveler ve çiçeklerle puanlanır. Yaprakları bile popüler şifa sanatlarında kullanılır. Bu bağlamda gözden kaçırılmaması gereken bir husustur. Zehirli içerik sadece en az 80 santigrat dereceye kadar ısıtıldığında bitkinin tüm kısımlarında çözünür. Mürver Ağacı meyvesi bu nedenle kaynatılmış reçel, jöle, şurup veya komposto ile.

İpuçları & Hileler

En az bir ortak nokta mürver ve leylakları birbirine bağlar: Her iki çalının da yayılmak için muazzam bir dürtüsü vardır. Bir ağaçla birlikte ağaçları sökerek bu baskın koşuşturmaya bir son veriyorsunuz. Kök kilididikilmiş niyet. Bu yenilikçi bir jeotekstil,(Amazon'da 102,54 € *) kök topun etrafında yeterli bir mesafede toprağa dikey olarak sokulur.